第八章（1/2）
第二天是个阴天，厚重的乌云层层遮住太阳，但空气里并没有那种雨前常有的潮湿泥土味。
我兴致勃勃地跑去厨房找贝拉，靠在门框上对她抛媚眼，把手里的机车钥匙晃得哗啦直响：“赏个脸兜风吗，美女？”
“我猜我最好开卡车去。”贝拉说，担忧地看了一眼天色，“万一下午下起雨来，总得有个人保证我们不会变成落汤鸡。”
作为被讨好的对象，她可真是够煞风景了。
不过无论贝拉赏不赏脸，我刚有了一辆新车，今天就算天上下刀子也不能阻止我骑它上路。
昨天我只是在林子里的空地上试驾了一小段路，今天真正跑起来时，我发现机车的状态比我想象的更好，无论起步、反应还是稳定性都无可挑剔。
连阴沉的天气也影响不了我的好心情，直到来到学校，我还在因为得到了一台好车而整个人飘飘然，满脑子琢磨着找时间去买罐喷漆，把我的幸运数字喷在车头。
“你弄了辆新车。”
我反射性转过头去，爱德华不知何时靠在挡雨棚的柱子上，正抱着手臂挑剔地打量那台机车。
“车不错，”他像个评论家那样吝啬地赞美道，“挺适合你。”
我得意地扬起下巴，刚打算对他吹嘘，忽然意识到面前的吸血鬼先生已经不是姐姐未来的男友了。
——我从没仔细想过这件事：如果爱德华和贝拉不再是恋人，我们还能不能当朋友。
这里面有这个规矩：人类不应当随便踏足非人类的世界。
从前我一直认为贝拉和爱德华在一起是天经地义的事。那时候我没有太多自由选择的余地，所以才能跳出来和他针锋相对，丝毫不顾忌吸血鬼和人类之间该有的界线。
可现在呢？
卡伦一家庇护贝拉和她的家人，因为贝拉是爱德华的伴侣；现在当这层牢不可破的联系不复存在，如果我鲁莽地接触吸血鬼，又要如何从另一个世界的威胁中保护我的家人？
“贝蒂？”爱德华没有等到我的回答，他放下手，漂亮的奶油色眼睛显出迷惑的神色，“你怎么了？”
太晚了。
我已经把他当作朋友了，我不知道要怎么结束这段关系。
“我……我在烦恼怎么准备贝拉的圣诞礼物。”
这当然只是个借口，但这句话说出口后，我意识到自己真的迫切需要做这件事。
贝拉送了我一辆机车，它差不多是她全部的积蓄了；在凤凰城的时候她一直想攒钱换一个CD机，可是现在她仍旧用着那个总卡带的旧随身听。
爱德华点点头：“现在离圣诞节还有一个多月，你有足够的时间准备它。”
“我要买一个CD机，还有一套新光碟。”我掰着手指计数，“我们和母亲一起住在凤凰城的时候，她会在家里放音乐，贝拉喜欢其中的几首，但我不知道它们的名字。”
买一台好的CD机不算困难，可我要怎么找到那几首连一点线索也没有的歌？
等着上帝降下神谕吗？
“试着唱一下？”爱德华说，“说不定我知道。”
他的提议让我胸口燃起希望的火苗，我迫不及待按着记忆哼了几句，昂起头期待地盯着那位神奇的吸血鬼先生。
“知道吗，贝蒂，你在跑调。”他无奈地摊开手，“我确信没有哪首歌是这个旋律。”
“你又没听过世界上所有的歌。”我反驳道，口吻和坚定相去甚远。
贝拉也评价过我不太擅长音乐，但她从没有告诉我原来我唱得这么差劲。
“没关系，你可以来我家。”爱德华打了个响指，双眼炯炯有神地瞧着我，“我的音乐收藏很丰富，现在还是早晨，我们有一整天的时间找到那首歌。”
这个建议可太诱人了，我简直能听到自己心动的声音。
“你在鼓励我逃课。”我说，努力显得不那么热切，“贝拉肯定恨死你了。”
“偶尔逃一两次课有益身心健康。”他狡黠地对我眨眼，不知从那里拿出课程表，“我看看……三角、代数，下午是近代史和生物，难道你真的想去听课？”
“我和你的家人不熟。”我挖空心思找理由，试图让自己更坚定一点，“我们还不算特别要好的朋友呢，这太尴尬了。”
“卡莱尔在诊所，埃斯梅去天使港买东西了，我家里没人。”
我可真不该被爱德华怂恿，如果贝拉知道我逃掉一整天的课一定会念我，但DNA转录和三羧酸循环给了我勇气。
于是我们跑去告诉校医我吃坏了肚子，疼得上不了课，爱德华把我抱进医务室的画面实在很有说服力，我们没花什么力气就拿到了假条。
贝拉十分担心我的情况，但她今天被近代史教授点名讲解论文，只能拜托爱德华送我回家。我对她感到有点抱歉，但等我跨上自己的爱车，这点歉意就像遇到太阳的雪花似的烟消云散了。
“你该坐我的车。”爱德华摇下车窗，最后一次试图说服我，“别人会看到一个病号骑着机车在街上，而且去我家有段路不好跑。”
“学生在上课，老师在讲课，没人会看到我，而且我玩机车的时间可比你摸方向盘的时间久多啦——所以带路吧，爱德华妈妈。”我戴上头盔，表明不再听他唠叨的决心。
去卡伦家要穿过森林，我们走的这条小径没有被人整饬过，说得差劲些只是两条车辙。眼下清晨的雾气还没有完全散去，路两旁笔直的云杉高耸入云，粗大的深褐色藤蔓从枝头垂落，发动机的轰鸣声惊起林间的雀鸟，它们嘁嘁喳喳地叫着从枝头掠过，金棕色叶片纷纷落下，像下了一场大雨。
我追着沃尔沃的尾灯驶出灌木丛，一栋白色的三层小楼出现在视野里。这栋房子的墙壁被粉刷成柔和的乳白色，从窗户里隐约能瞧见宽敞的客厅和室内的木制装潢。
爱德华站在胡桃色的木门前，朝我夸张地鞠了一躬——
“欢迎来到卡伦家。”
我知道卡伦家很有钱，也知道他们有一套别墅，但这可比电影里搭建的道具房子漂亮多了，甚至远超出了我最大限度的想象。
当我还住在凤凰城的时候，查理会定期寄抚养费给我们，然而像蕾妮这种名不见经传的二线芭蕾演员，想在大城市里养活自己与两个女儿还是捉襟见肘。我和贝拉从小到大一直共用一个房间，书架是她的，摆着成套的古典名著和民俗传说，好些新买的书塞不进去，就堆在书桌上；墙壁是我的，贴满机车照片和我喜欢的摇滚乐队海报。
我在凤凰城里认识的那些朋友大多和我家的状况差不多，好些人住在贫民区的砖房，破旧的老房子阴暗潮湿，木地板上胡乱丢着空酒瓶和烟头；也有人住在整套出租的公寓间，结实的二手家具上贴满日历便笺等小玩意儿，空气里弥漫着炖菜的香味和小孩子的哭闹声。
被邀请到这种整洁宽敞的大房子里对我来说还是头一次，像流浪汉被带进国会大厅，手脚都不知道该往哪儿摆。
我站在玄关里，低头瞧了瞧自己被露水打湿的裤脚和靴子，前一天的拉普西之行让我的鞋面上沾了不少泥点，一只靴子上还有不知名的草汁。
平时我根本不在乎这些小事，可当我站在这间装修精美的屋子里，脚下是能照出人影的地板，那些泥点就不知怎的格外扎眼。
“你们有室内鞋吗？”我看了一眼鞋架，希望那里有我可以借用的拖鞋，“我会踩脏地板的。”
“别担心，埃美特把这里弄得更乱过，”爱德华说，伸手接过我的背包，把它挂在门后的钩子上，“不管你相不相信，埃斯梅还挺喜欢收拾屋子的，她觉得家里会被弄乱，才像有人住在这里。”
“我可想象不到。”我小声嘟囔。
“她是这么说的，”爱德华穿着鞋走进屋子，随手把外套丢在沙发上，“多点人气。”
休闲鞋的鞋底在地毯上留下一个显眼的泥脚印，爱德华回头看了一眼自己的杰作，炫耀地对我咧开嘴。
“等埃斯梅回家，我就告诉她是埃美特踩脏的。”他歪歪脑袋，声音里带着点孩子气的得意，“他前科可多了。”
本章未完，点击下一页继续阅读。