吃两块饼干(1/2)
最终我还是乖乖去上学了。
不是因为怕布加拉提用拉链把我的头拿下来当球踢,而是福葛帮我把作业写完了。
看不出来这家伙嘴上说着不要,其实还是很讲义气的嘛!居然背着布加拉提偷偷帮我写了作业,好兄弟,我记住你了。
——当然是开玩笑,虽然他没说,不过我也知道是布加拉提让他帮我写的。布加拉提不让他告诉我,我也就配合他俩的演出装傻,这个我可擅长得很。
我背着布加拉提给我买的白色书包,拿着开学小测成绩一蹦一跳地回到家里。整个假期没有学习,我的“开学烤”结果当然惨不忍睹,除了数学其他课程都考得一塌糊涂,尽管如此,老师却没有当众批评我。
反倒是几个考得比我还好一点的同学,在课堂上被狠狠地痛骂了一顿。
我想一定是阿帕基请老师喝过茶了。
“回来了。”布加拉提接过我的成绩单,坐在桌边认真地看起来,可他越往下看,眉心就越是浮现出深深的痕迹,“克利奥,你的拉丁文……”
我站在他跟前,用脚尖在地板上画圈,看天看地看桌上的花瓶,就是不看布加拉提。
布加拉提叹了口气:“你不是在意大利出生的对吧,可我记得你才花了半年就把意大利语说得那么流利。你的英语也不比福葛差多少,克利奥,你是很有天赋的,你肯定可以学好拉丁文,为什么不肯用心呢。”
我瘪了瘪嘴,心想:有天赋和用心去学是两码事,布加拉提那么聪明,如果没有加入「热情」肯定也会读书读得很好吧,可是说这些又有什么用呢。
见我心不在焉,布加拉提再次叹了口气,看起来像一个为叛逆女儿操碎了心的老父亲。
我知道,布加拉提如此关心我是有原因的。
他怕我陷在过去里出不来,更怕我最终会走上和他一样的道路。所以即使住在一起,他也很少对我说有关他工作的事。他希望我专心学习,像个普通女孩子那样和朋友玩到一块儿,远离黑帮刀口舔血的生活,远离「热情」。
可是他忘记了,我本来就不是普通的女孩子。自从我来到这个世界那一天起,大多数人的“日常”就离我很远了。
布加拉提捏了捏眉心,似乎是暂时放弃了对我的说教。他伸手拍拍我的头,露出我习惯见到的温柔笑容,美丽的蓝眼睛里有淡淡的光芒摇曳,“晚上想吃什么?”
“火锅!”我立刻欢欣鼓舞地仰起脸看他。
“好,那就把阿帕基他们也叫来。”布加拉提站起身,“我去买菜,你先写作业。”
“噢耶~”
说起来火锅这东西还是我带给他们的。虽然意大利饮食文化的丰富不亚于中国,可是天天披萨意面番茄奶酪洋葱青椒的吃多了,总忍不住会怀念家乡的味道。可惜这里没有老干妈,不过我至少还可以在唐人街尝尝跟记忆里相去不远的饺子和小笼包。
没错,虽然我没有多少来这个世界以前的记忆了,不过隐约记得我应该是个土生土长的中国人。
所以我的数学成绩才会碾压这里的同学们。
布加拉提出门了,我一边翘着脚哼歌一边心不在焉地写数学题。虽然我以前数学好像也不怎么样,不过经历了种花国的义务教育,意大利高级中学的数学题对我来说只能算小儿科。
很快福葛就来了,应该是布加拉提不放心我一个人在家,叫他来监督我写作业的吧。那时候我已经把数学作业写完了,福葛用修长的手指翻了翻习题册,没找到错误,倒是检查出几个拉丁文的拼写不正确。
“这不科学,布加拉提说你只靠耳濡目染就能在短时间内掌握意大利语,英语也是自学的,怎么偏偏只有拉丁文这么差。”福葛疑惑地看着我涂掉那几个拼写错误,口气听起来像是在问我为什么喜欢吃牛奶布丁却不喜欢草莓布丁一样。
我扭头冲他做了个鬼脸:“才能这种东西是强求不来的好吗,你以为谁都和你一样,无论做什么都那么有天赋。”
我之所以学意大利语学得那么快,是因为我以前本来就学过,在来到这个世界之前。
或者说得更准确点,福葛他们所谓的意大利语,跟我认知的意大利语根本就不一样。
那特么的根本就是日语好不好!
本章未完,点击下一页继续阅读。