第六章（2/2）
“你不能这么做。”他打断我。“我做的所有的一切，不是为了让任何人都能轻易地伤害我的丈夫、我的家人。”
“可是你，你使人……”我徒劳地试图争辩，这对叔公来说什么用都没有。“你打了他。而他现在再也不能……”
“我再说一遍。我所做的一切，是为了没有人能随便伤害我的家人。”他提了提声音，我便软弱地住了口。
“我不允许，样的人，伤害了你之后不用承担任何责任。”他严肃地绷着脸，往另一处的沙发抬了抬下巴，说：“坐下。别站着和我说话。”
我怎么还敢忤逆他。我便走了过去，坐下了，他到底还是没有对我大动肝火，我却远比面对他的怒火时更加害怕。
“你在我家住。你要什么，我都给你，给最好的。因为我疼你。你做什么，都随你，哪怕办不到的事情，我也想办法给你补点不输的。我是一点都看不得你掉眼泪的。你说，我把你这样捧着，生怕摔了。我是什么人呐，我这么宝贝的人，凭什么就让一个来路不明的王八蛋随便糟践啊？”他用国语这样问我，痛心得很。“你告诉我呀。嗯？凭什么他来了，把你一顿欺负，要我这么个天天把你供起来疼的人负责给你收拾难过心碎？”
“可是至于那样么？”我反问。“你让他以后怎么办？”
“至不至于不是他说了算的，也不是你说了算的。”他用手指指了指自己的心口，冲我说：“是我说了算的。”他从胸前的口袋里拿出包烟来，用拇指和食指捏出一根来，低着头像是寻思着什么，才把烟放嘴里，点着了，抬手赶了几下烟，翘起腿来，放缓了架子，跟我说：“随便哪个男人都能欺负你，那我算什么？没有人能做了亏心事不承担后果，欺负了我的孩子不付出代价。”
“他不知道……他不知道您。”我解释。“我从不敢向别人说，说起您。没有人知道……”
“那他现在知道了。”他满不在乎地说。“他就是不知道我，他就能对你那么做了吗？他还算男人吗？”
我重新使用英文，当我想要尽量让自己不表现得过分情绪化的时候，非母语的语言能在我和他制造令我舒适些的距离感。“是什么让你成了那个来下审判的人？”我问他。
“那你觉得是什么让我拥有三个丈夫？”他也同样用英语反问我。在那个时候的我和他之间总有一点十分令我困惑：当我在他面前使用英语的时候，我往往能让自己听上去比使用母语的时候更加谦卑和礼貌，然而李，当他说英语时，甚至比他说起他的母语更加咄咄逼人、不怒而威。
我尝试说出些具有说服力的回答来，他压根没给我开口的机会，接下去说：“因为我很富有，非常富有，而且势力庞大。那让我付出了很大的代价，但那仍然是值得的。”
我在房间的穿衣镜里忽地瞥见自己的脸，上面只有泪痕和错愕交错，我看着他，感到难以置信，我第一次如此强烈、切实地感觉到那份距离，我们之间的、跨越整整半个世纪的观念上的距离。
他等了我一会儿，见我没有回答，从口袋里抽出一条墨蓝色的手帕来，递给我，让我擦擦脸。我没有接，木然地说：“我不能接受……不，我不能理解。难道你不觉得自己这样很傲慢吗？”
“当然了。”他点头予以肯定。“姑娘，如果你能理解我，那你比我年轻又有什么用呢？”
和他的对话让我感到气馁，我一直自诩为一个充满耐心、对各种与自己不同的观念或事物都能待以尊重的人。我引以为豪的这一点，在和李的对话中溃不成军
“你不为难杰米。而且我希望你以后跟他相处的时候尊重他。他爱玩，本身心性也很像小孩子，就喜欢你喜欢得不得了。但你还是要尊重他，他是我的丈夫。你之后要向他道歉。”他要求道。“你尊重他，该像尊重我一样。别的，我看你也伤心够久了，消停会儿吧，值得么？那杂种这样对你你还死心塌地。你怎么就这么不明事理呢？”
他这样说，说得我又再次不平起来，却不敢大发作，放轻了声音，反问他：“您说我呐？您自己也不这样么？”
他把烟掐了，坐起来问我什么意思。
我便坦白说：“我知道您是怎么给抓起来的。我知道他对你做了什么。”我顿了顿，问他：“您不还是照样护着他么？吃穿用度都是最好的。”
他终于叫我给问住了，坐在一边思付着，想了许久，竟露出点苦笑来，说：“你不也说么？他离开我是过不下去的。”
“这不是答案。”我说。
他站了起来，我本以为他为了回避这个弱点，才打算结束这场对话的。他直走到门边，一语不发。
末了，临带上门之前，才说一句：“这是。”
他至终是没有对我动脾气，即使我讲的那样难听，他也只是忍不了我使他的情人受了这点言语上的委屈。至于我对他的龃龉，他像是没听见似的绝口不提。我也想不懂他到底是真的没听得上呢，还是他听惯了这样的谩骂，已经再没什么更恶毒的说辞能触动他。总之那段时间，我常处于一种战战兢兢的状态，但他么，还是照一贯那样对我好。后来我就渐渐地也忘了这一段了。
直到后来那事过了几天，一日我起夜，要回房的时候听见楼下声响，走下楼去瞧见饭厅里头亮着灯，猜想大概是有夜宵可吃，就走过去。主宅的饭厅很大，连着厨房，摆着一张能左右合共能坐三十来人的灰色大理石长桌，两旁都摆着叔公特地从中国定来的黄花梨木雕高背椅子，只有最靠近厨房的那一头吊灯亮着。我躲在边上，眼见原来是马克西姆回来了，先头也说过，马克西姆爱晚归，叔公给他做了盆炖肉，他约莫是真的饿得很厉害，大口大口地使劲吃，一点仪态都没有，那股热乎劲儿烘得他不停冒汗他也顾不上，还一个劲儿让叔公到点冰凉的酒来；叔公对他很包容，忙前忙后地答应，任他使唤。
很奇异的是，这个对他丈夫这样百依百顺的人，就是前几日一句话就能让我惊吓得泪流不止的毒枭，此刻他全然没有那副教训我的威严，温和得几乎有些软弱，甚至旁人看了那俄国人那样对他，都要替他憋屈。
叔公给他拿了酒，又坐到一边，用俄语劝他吃慢些，他平常在饭桌上也这样对他说，我也就听懂这一句，还有另一句是叔公和他之间的爱称，有些古怪和戏谑，他们会互相嘲弄着唤对方‘达瓦里希’，那是俄语里‘同志’的意思。他们那个年代的俄国或者中国才这样，即便是连夫妻之间也常常互称同志，现在听来，还觉得，甚是可爱。
马克西姆粗声粗气地操一口地道的俄语讲他，叫他别管他，他爱干什么干什么。
叔公拿他没办法，坐在一边，看着他吃。
我自觉不好打扰他们，本想还是走了，回房里去好。刚转了个身，却听得叔公改用英文了，有些疲惫地问他说：“马克西姆。我真是个变态吗？我说……精神虐待什么的……”
马克西姆不等他说完，嘴里还嚼着肉，不耐烦地打断他说：“是。你就是。”
我那不过是气疯了说的，叔公确实听见了，问马克西姆这一句，想必不过是想找些消解罢了。马克西姆竟这样说，我觉得很不忿。我那时被叔公的做法气得丧失理性，后来我才懂得了，叔公从没有过孩子，他对待我时大约也是很失措，再加上他本就是个暴烈的人，这让他成为了一个不太完美的家长，但并非马克西姆回应得那样一无是处。叔公也没声了，我就想走去争辩两句，于是拐了回去，转身想去说，但又止住了。
叔公坐在那里，露出一副真正泄气的模样，那是他绝不会在我面前展现的神态，带着些许失意和困顿，恼气地看着他身旁只顾着吃的俄国丈夫。
“吃死你吧。”叔公突然说。“我下毒。”
马克西姆听了，还是顽强地把盘子里剩下的肉吃干净了，把酒一闷，拿餐巾抹了抹嘴巴，才说：“你想怎么办？”
叔公无语了。手段如他，大概也拿这俄国佬这种性子没有办法，他沉默了一会儿，冒出来一句：“你今晚一个人睡觉吧。老不死。”
马克西姆更加莫名其妙了，听起来也有些咋呼，说：“ 变态又怎么样？我又不嫌弃你。”
“什么事都跟你嫌不嫌弃有关是吧？”叔公又恼火又好笑，他站了起来要走，说：“你吃完了自己洗干净。我上威廉那儿睡。”
马克西姆拽住了他的手臂，猛地一拉，李跌了两步，坐到他怀里去了，马克西姆一手箍着他的前胸，又给自己舀了一勺炖肉放到盘里。
“不行！”马克西姆毫不讲道理地宣布，像是占住了玩具不愿撒手的孩子。
“为什么？”李极不自然地坐在他腿上发笑。“不变态啊？”
“我说不行就是不行。”他又开始吃起来。
李又随他了，用手指揩去了他嘴边的肉沫。
我的愤懑消解下去，静静地走开了。
</p>