第三十五章（1/2）
午饭后离开城堡的时候，赫敏还是很生气，哈利和罗莎莉娅倒是男的享受着今天的好天气。昨天的雨已经停了，天空晴朗，呈浅灰色，脚下的草地松软而潮湿，这时他们去上第一堂保护神奇生物课。
罗恩和赫敏彼此不说话。哈利和罗莎莉娅沉默的走在他们旁边，他们正走下斜坡到禁林边上海格的小屋里去。他看到前面走着三个非常熟悉的背影，这才明白他们必须和斯莱特林院的学生一起上这门课。马尔福正活泼地和克拉布、高尔说话，这两人在咯咯地笑。哈利知道他们在笑什么。
海格在小屋门旁等待他的学生。他身穿鼹鼠皮大衣，猎狗牙牙在他脚下，似乎急于出发。
“来吧，快点快点！”他叫道，这时学生们已经走近了。“今天可有好东西款待你们，马上就要上精彩的一课，大家都到了吗？好，跟我来！”
有那么一会儿令人难受的时刻，哈利以为海格要把他们领到林子里面去；哈利在那林子里有过不愉快的经历，足使他终生难忘。然而，海格只领着沿着林子边缘走，五分钟以后，他们已经置身于一片围场似的地方外面了。那里什么也没有。
“大家都到这道篱笆边上来，”他叫道，“这就对了，站到你看得见的地方。现在，你们要做的第一件事就是打开书本……”
“怎么打开？”德拉科马尔福用他那冷淡、拖长的声调说。
“嗯？”海格说。
“我们怎么打开书本呀？”马尔福又说了一遍。他拿出他的《妖怪们的妖怪书》，他已经用一根绳子把它绑上了。别的人也拿出书来；有些人，像哈利那样，也把他们的书捆好了；别的人则把这本书放在牢固的袋子里或是用大夹子夹住。
“没有，没有人能够打开这本书吗？”海格说，看上去垂头丧气的。全班学生都摇头。
除了罗莎莉娅，她伸手摸了摸书的书脊，就像给克鲁克山顺毛一样，果然那本书乖乖的打开了。
“没错！罗莎莉娅是对的，你们要捋捋这些书。”海格眼里终于开心了点儿，他随口地说道，好像这是世界上最明白不过的事了，“看，”他拿过赫敏的书，撕掉捆住书的胶纸。这本书想要咬人，但海格的食指在书脊上从上到下一滑，这本书就发抖了，然后打开了，安安静静地躺在他手上。
“哦，我们多么笨啊！”马尔福冷嘲道，“我们应该捋捋这些书！我们怎么就没有想到呢！”
“我，我认为这些书滑稽可笑。”海格对赫敏犹犹疑疑地说。
“哦，滑稽可笑得不得了！”马尔福说，“真聪明，给我们想撕掉我们手的书！”
“住嘴，马尔福。”哈利安静地说。海格显得垂头丧气，而哈利希望海格的第一堂课成功。
“说得对，”海格说，他似乎思路乱了，找不到词儿，“那么，那么你们都有书了，哦，现在你们需要的只是神奇生物了。对。我这就去找它们。等等。”他离开学生走到林子里去了。一会儿就走得看不见了。
“上帝，这地方要完蛋了。”马尔福大声；兑，“这种蠢人教学，要是我告诉我爸爸，他不大发睥气才怪……”
“住嘴，马尔福。”哈利又说。
“小心，波特，你后面就是个摄魂怪！”
“哦哦哦！”拉文德布朗尖叫起来，指着围场对面。
十二个哈利平生未曾见过的最希奇古怪的家伙向着他们快步走来。它们有马的身体、后腿和尾巴，但它们的前腿、双翼和脑袋似乎是鹰的，它们有钢铁样颜色的利喙和明亮的橘色大眼睛。它们前腿上的爪子有半英尺长，看上去会致人于死地。每头野兽的脖子上都围着一个浓密的羽毛领子，上面系着一根长长的链子，这些链子的末端都握在海格的那只大手里，他跟在这些动物后面慢步跑到围场上。
罗莎莉娅眼睛都亮了，那是鹰头马身有翼兽！她曾在禁林里远远的看见过几匹，只不过还没近距离的接触过。
“上那边去，”他吼道，摇晃着链子，吆喝这些家伙到全班学生站立的篱笆前面来。海格走近并且把这些家伙拴在篱笆上的时候，大家都退后了一些。
“鹰头马身有翼兽！”海格快乐地吼道。向他们舞动着一只手，“它们可漂亮了，是不是？”
哈利多少能懂一些海格的意思。乍一看见这半马半鸟的家伙会感到震惊，但震惊过去之后，你就会欣赏它那发亮的皮毛，这种皮毛顺利地从羽毛过渡到皮毛，各有不同的颜色：深灰色、青铜色、带粉红的沙毛色、发亮的栗色，最后是墨黑色。
“那么，”海格说，他两手相互擦着，对全体学生微微一笑，“如果你们想要走近一些……”似乎没有人想这样做。然而，零六十一先行冲了上去，在她身后，哈利、罗恩和赫敏小心谨慎地向篱笆走过去。
“好，关于鹰头马身有翼兽，你们必须知道的第一件事是，它们是骄傲的，”海格说，“很容易就得罪了它们。永远不要得罪鹰头马身有翼兽，因为这可能是你最不愿意做的事情。”马尔福、克拉布和高尔并没有听，他们在低声说话；哈利有一种极不愉快的感觉，那就是他们在想办法破坏这堂课。
“你总要等待鹰头马身有翼兽先采取行动，”海格继续说道，“这是礼貌，懂吗？你向它走过去，你鞠躬，然后你等着。如果它也向你还礼，你就可以碰碰它了。如果它不鞠躬，那就赶快离开它，因为这些爪子要伤人的。”
“好吧，谁第一个来？”作为回答，全体学生大都往后退着。就连哈利、罗恩和赫敏也觉得害怕。怪兽们正在愤怒地摇晃脑袋，展开强大有力的双翼；它们似乎不乐意像这样受到束缚。
“没有人吗？”海格问，露出请求的神色。
“我！”罗莎莉娅很是兴奋的举起手。
哈利他们倒是没想到罗莎莉娅的兴趣这么高，赫敏则是有些紧张的抓住了罗恩的袍子。
“好样的！罗莎莉娅！”海格兴奋的叫道，“来吧，让我们看看你和那头叫巴克比克的怪兽相处得怎么样。”
他解开了一条链子，把巴克比克从同伴身边拖开并且退下它的皮颈圈。围场那边的全体学生好像都屏住了呼吸。他们都微微向后退了一步，罗恩想着要是罗莎莉娅出事儿了他怎么跟弗雷德解释。
“放松，罗莎莉娅。”海格安静地说，“你和它必须相互注视，想办法不要眨眼，如果你眼睛眨得厉害。怪兽就不信任你……”罗莎莉娅在书中读到过，这种生物是及其骄傲的，她平静的看着巴克比克看过来的橘黄色大眼睛。
“没错，你要冷静……，”海格说，“这就对了，罗莎莉娅，现在，向他鞠躬……”
罗莎莉娅很是郑重的向巴克比克鞠了一躬，她还悄悄的对他说了句“午安，尊敬的先生。”
巴克比克明显是听懂了，它也弯下它有鳞的前膝，身子往下沉，明显不过地是在鞠躬。
【午安，美丽的女士，高贵的巴克比克愿意与您交往。】罗莎莉娅听到一个很年轻的男音，但那其中的骄傲的语气让罗莎莉娅莫名的想到了自家的孔雀哥哥。
“干得好，罗莎莉娅！”海格欣喜若狂地说，“对，你现在可以碰碰它了！拍它的喙，拍吧！”
罗莎莉娅向那怪兽走去，并且向它伸出手来，在它的喙上拍了好几下。那怪兽懒懒地闭上眼睛，好像很喜欢他这么拍。
全体同学鼓起掌来。
“好，罗莎莉娅，”海格说，“我想它也许愿意让你骑它呢。”
“什么？”罗莎莉娅一惊，但等她反应过来就被海格抱上去了。罗莎莉娅紧张的抱住巴克比克的脖子，好在她听见它说它会保护好她的。
“把你的脚正好放在翅膀关节的后边，”海格说，“当心不要拉掉它的羽毛，它不喜欢你这样做……”
巴克比克站了起来。
事先没有警告，十二英尺长的双翼在罗莎莉娅的两旁展开了，她依然紧紧搂着巴克比克的脖子。这可和她自己飞或是用扫帚飞的感觉太不一样了，巴克比克浑身的羽毛都十分顺滑，尽管它一直在赞美自己高超的飞行技术，以及它是不会让罗莎莉娅掉下去的，可罗莎莉娅还是感到有些紧张。
终于，在罗莎莉娅的要求下，巴克比克带着她在空中飞了一圈就下来了。
“干得好，罗莎莉娅！”海格叫道，大家都欢呼起来。“好啦，谁还想试一试？”
“我来。”哈利跃跃欲试，他想看看骑巴克比克和骑扫帚有什么区别。
他身后有人深深地吸了口气，拉文德和帕瓦蒂都低声道：“哦，不，哈利，想想你的茶叶！”
哈和不理他们。他爬过那道围场的篱笆。
“好样的，哈利！”海格叫道。
罗莎莉娅在下来前告诉巴克比克那是她的朋友，因此在哈利向它鞠躬的时候，巴克比克很快就接受了他。
“呼……真是，我还是比较喜欢骑扫帚。”飞了一圈下来了的哈利呼了一口气，摸了摸自己被风吹乱的头发，回到罗莎莉娅他们身边。
全体同学从他俩身上得到了鼓舞，都小心谨慎地进了围场。海格一个一个地解开链子，不久，围场上到处都有人紧张地鞠着躬。纳威几次从他的怪兽面前逃了回去，那头怪兽似乎不想弯下它的膝盖。罗恩和赫敏对着一头栗色的怪兽鞠躬，哈利在一旁看着。
马尔福、克拉布和高尔要了巴克比克。它对马尔福鞠了躬，马尔福正拍它的喙，一副嫌恶的样子。
“这很容易，”马尔福拖长声调说，声音响得足以让哈利听见，“要是波特能做到的话，我知道那一定是特别容易的，我打赌你一点也不危险。是不是？”他对那头怪兽说，“你不危险吧，你这头丑陋的大畜生！”
钢灰色的爪子一挥。马尔福发出一声尖叫。
“巴克比克！”离马尔福较近的罗莎莉娅立马冲上前一把抓住马尔福将他向后一带，才堪堪让巴克比克的爪子落了空，罗莎莉娅听到它十分生气的声音，连连向它道歉，还回头瞪了紧紧抓着自己胳膊的马尔福一眼。
海格马上把还在挣扎着要扑向马尔福的巴克比克努力套回它的颈圈里，马尔福本就苍白的脸现在更加惨白了，他的手不自觉的一直抓着罗莎莉娅的胳膊，看来他被吓得不轻。
“我差点死了！”马尔福大叫，全体慌作一团。“我要死了，看呀，它想杀了我！”
“闭嘴，小少爷。”罗莎莉娅习惯性的一巴掌拍在马尔福的额头上，直接让他愣愣的看着她，罗莎莉娅也一愣，想来是自己以前拍迪诺拍顺手了……
“你，你敢拍我？”马尔福到现在才发现自己一直抓着罗莎莉娅的袍子，他像是感到丢脸一般狠狠把罗莎莉娅的袍子一甩，脸颊上染上些许绯红。
“罗莎才救了你！”赫敏跑过来，她身后是哈利和罗恩，她挡在罗莎莉娅面前，狠狠的瞪着马尔福。
“哼。”自知理亏的马尔福带着高尔和克拉布离开了，他说他要去庞弗雷夫人那儿要一剂安神的药。海格作为老师也跟过去了。
保护神奇生物课的学生大为震惊，都跟在后面。斯莱特林院的学生一起大声嚷嚷着关于海格的话。“他们应该马上开除他!”潘西帕金森说，满脸是泪。“是马尔福的错!”迪安·托马斯厉声说。克拉布和高尔威胁地鼓动肌肉。
大家爬上了石阶，来到空无一人的前厅。
“我去看看他是不是没事了！”潘西说，大家都看着她奔上那道大理石楼梯。斯莱特林院的学生们仍旧在说着海格，一面走向城堡主楼他们的公共休息室去了；哈利、罗恩、罗莎莉娅和赫敏上楼到格兰芬多的塔楼去了。
“明明罗莎救了他他还非要闹这么大！”赫敏很是为罗莎莉娅打抱不平。
“没错，你就不该管他。”哈利说。
“那海格可就完了。”罗莎莉娅说出她顺手拉了马尔福一把的理由，虽说里面不排除她是给老马尔福一个面子。
“不过海格的第一课发生这样的事情，真是太糟了，对不对？”罗恩说，一副担心的样子。“马尔福肯定会把事情搞得一团糟……”
晚饭时分，他们是第一批到达礼堂的，希望在那里看到海格，但是他不在那里。
“他们不会开除他吧，会吗？”赫敏焦急地问道，面前的牛排腰子布丁动也没动。
“他们最好别开除他。”罗恩说，他也没有吃。
哈利正在看斯莱特林院的桌子，包括克拉布和高尔在内的一大群人挤在一起，谈得正起劲。哈利肯定他们在编造有关马尔福如何受到惊吓的说法。
“好吧，你们总不能说这个第一天没趣吧。”罗恩阴郁地说。晚饭以后他们上楼到格兰芬多院的公共休息室去了，想做麦格教授布置的作业，但三个人都时不时地停下来，而且老是向塔楼的窗外看，罗莎莉娅也被他们搞得有些焦躁，毕竟海格是他们忠实的朋友。
“海格的窗子有灯光。”哈利忽然说。罗恩看看他的表。
“如果我们赶快，我们可以下楼去看他，时间还早……”
“我不知道。”赫敏慢慢地说，哈利看到她向自己瞥了一眼。
“我可以穿行场地，”他直截了当地说，“小天狼星布莱克还没有越过摄魂怪吧，是不是？”这样他们就收拾好东西，走出肖像画上的洞，高兴的是一路上没有遇到任何人就走到了大门口，他们拿不准是不是允许他们出去。草地还是湿的，在暮色中看上去几乎是黑色的。他们走到海格的小屋，敲了门，一个声音吼道：“进来。”
海格只穿着衬衣坐在他那擦洗干净的木桌旁边，他的猎狗牙牙，脑袋搁在海格的腿上；一眼看去他们就知道海格已经喝了很多酒，他面前放着一个大得和水桶差不多的单柄大酒杯，他似乎很难看清他们。
“恐怕这是个新记录，”他认出了他们之后就口齿不清地说，“我想他们还从来没有过只干了一天的教师。”
“没有解雇你吧，海格！”赫敏喘着气说。
“还没有呢，”海格悲哀地说，从单柄大酒杯里又喝了一口不知是什么东西，“不过这只是时间问题罢了，是不是，在马尔福……”
“他现在怎么样”罗恩说，这时他们都坐了下来，“他不是没受伤吗？”
“庞弗雷夫人尽她所能给他治疗，”海格迟钝地说，“但是他仍旧说那只怪物是想害死他，他受到了心灵创伤。”
“他就是故意的，”哈利马上说，“庞弗雷夫人什么都能治。”
“学校主管人员当然都知道了这件事，”海格悲哀地说，“他们认为我冒进了。应该过些时候再让鹰头马身有翼兽上场，完成了弗洛伯毛虫或者别的什么以后再，本来以为能把第一课弄好的，这都怪我……不过谢谢你罗莎莉娅，要不是你，可能他们就直接把我开除了！”
“这都怪马尔福，海格！”赫敏真诚地说。
“我们都是见证。”哈利说，“你说过，如果你侮辱怪兽，它就会攻击。马尔福没听，这要怪他自己。我们会把事情真相告诉邓布利多的。”
“对，别担心，海格。我们会支持你的。”罗恩说。
泪水从海格乌黑的眼睛褶皱里流了下来。他抓住了哈利和罗恩，把他们拉过去，搂得他们几乎骨头都要断了。
“我认为你已经喝得够多的了，海格。”赫敏坚决地说。她把那单柄大酒杯从桌上拿开，走到外面把酒倒了。
“啊，她也许说得对。”海格说，放开了哈利和罗恩，这两人都踉跄后退，一面抚摸着自己的肋骨。海格费力地从椅子上站了起来，脚步不稳地跟随赫敏走到外边去了。他们听到了响亮的泼水声。
“他做什么了？”哈利紧张地说道，这时赫敏进来了，手里拿着那个大酒杯。
“他把脑袋伸到水桶里去了。”
赫敏说着把大酒杯放到了别处。海格回来了，长发和胡子都湿透了，一面抹去眼睛那里的水。
“这就好多了。”他说，像狗一样地摇摇脑袋，水珠飞到了他们的身上。
“听着。你们到这里来看我，这是你们对我的好处，我真…… ”海格忽然住嘴了，瞪眼看着哈利，好像现在才发现他在这里似的。
“你以为你在干什么，嗯？”他吼道，那么突然，吓得他们蹦起老高。
“天黑以后你是不应该到处乱逛的，哈利，还有你们三个，竟然让他这样！”海格走到哈利身边，抓住他的手臂，把他向门边拉去。
“走吧！”海格恼怒地说，“我带你们四个回学校，可别再让我看见你们天黑以后到这里来看我。我不值得你们这样做。”
过后的日子，罗莎莉娅他们总是能看见马尔福在各种地方无病呻吟，魔药课的时候竟然斯内普教授还批准他不用自己动手准备魔药材料，可怜的哈利和罗恩就被当做苦力去帮他的忙。
罗莎莉娅在赫敏的旁边本分的做着自己的魔药，假装没有看见赫敏去帮助刚被斯内普的毒液袭击了的纳威。
下课后，他们四个一起走出魔药教室，哈利倒是看起来有点不对劲，罗莎莉娅走到他的身边，问他怎么了。
哈利想了想，告诉了她在刚刚上课的时候，马尔福曾怂恿他去找小天狼星复仇，可是他能有什么仇呢？
本章未完，点击下一页继续阅读。