Ch.13(1/2)
保罗·格雷科站在褐石大楼三层的,朱塞佩的办公室前。那位娃娃脸的助理,卢卡,多次建议他到里面去坐坐,或者去一旁的休息室喝杯茶。但他不敢,甚至不想在那门前多待一秒。尽管里面空无一人,保罗还是觉得朱塞佩那双蛇一样的眼睛正透过实木门板,悄悄的注视着自己。
保罗是“大花园”里的人物,也就是通常所说的那些老派分子。但他实际上一点也不顽固,对那些鼓吹“意大利血统”或“西西里作风”的老东西们也没有一点兴趣。他只在乎自己的利益,只在乎自己能够获得多少的分红,和究竟是谁给他的钱没有一点关系!
可是他却害怕朱塞佩,怕得要死。他依然记得,就在“大花园”里的老古董们下流的议论着这位顾问先生究竟被几个男人干过的时候,朱塞佩悄无声息的做掉了艾伯特,并把他的尸体晾在沼泽地里,令人作呕的开膛破肚。他的行动是那样毫无征兆,又是那样残忍苛酷,让大花园里的人们统统闭上了嘴巴。
保罗当然也知道这件事情,可是他由衷的认为,朱塞佩令人感到恐惧的根源并非是他杀人的手法,而是那种不知何时就会盯上自己的毒蛇般的威慑。也正是因为这样,当保罗听说朱塞佩下午带着泽维尔在东区的簿记点转了一圈的时候,他果断放弃了自己的晚餐,穿戴整齐来到褐石大楼,希望和朱塞佩当面解释一下这个天大的误会。他的妻子惊恐的看着他在房间里忙忙碌碌,希望他在出门的时候,喝一杯热红酒抵挡下十二月的寒风。保罗感激她的好心,可是他什么也喝不下,恐惧和不安像一条勒紧的细线,死死缠住了他的脾胃。
他有些埋怨他的手下,他们太愚蠢了,竟然还煞有介事的和他谈论着今天簿记点来的那个衣冠楚楚的挪威佬。见鬼,难道芝加哥城里有那么多戴金边眼镜,穿三件套西装,高大英俊的挪威佬吗!更可气的是,那些手下居然还向他宣扬了一下这位客人的和蔼可亲,称赞他是个有礼貌的绅士。基督,他们究竟知不知道那副和蔼可亲面具下的阴险可怖,又究竟知不知道朱塞佩到底是个怎样的人物!
“哎,他们也许和朱塞佩说了些不该说的,也许我就要死了。”
保罗有些绝望的这样想着,抬起胳膊在胸前划起了十字架。
于是当朱塞佩和泽维尔走上楼梯的时候,就看见这位可怜的老人正在嘟嘟哝哝的背诵圣经。朱塞佩向泽维尔递了个眼色,希望他回到自己的房间里去。可是泽维尔没有搭理他,甚至突然抓起他的手腕,故意用一种能让保罗也听到的声音说:
“这个老家伙是谁?”
保罗听了他的话,没想到这位小少爷会问出这样一个问题。可是对未来的恐惧驱使着他像皮球一样连滚带爬的凑到了泽维尔的面前,然后满脸堆笑着向他致以最热切的问候。保罗的个子很小,以五十多岁的年纪来说,身材也不算肥胖。他的头发花白相间,眉毛又粗又短,鹰勾鼻下的嘴唇布满了细纹。他此时正竭力的微笑着,似乎每个毛孔都在向这位新任首领表达着尊敬。
泽维尔对家族里的人物的认知非常有限,他所问的那个问题也并非毫无意义。只是他到底还是不明白这个叫保罗的老家伙究竟是怎么回事,他为什么要这样恭恭敬敬的面对自己。但好在,朱塞佩在泽维尔问出这种蠢问题之前,打断了他们的谈话。这位顾问先生又带上了那副斯文的充满笑容的面具,他同保罗热络的握了握手,然后询问了他的来意。朱塞佩当然知道保罗的意图,甚至多多少少猜到了保罗的说辞,但很不幸,还有一位小少爷需要知道其中的详情。
“呃……一些事情,东区簿记点的一些事情。”保罗支支吾吾的说着,他努力交叠起双手,并互相紧紧的握着,然后让自己的语气尽可能的诚恳而谦卑。他说:“顾问,我需要向您解释这些事情里的误会,并向您忏悔我工作的失误。”
“保罗,我的朋友,请别这么说,无论有什么问题我们都可以商量!”
朱塞佩这样安慰着他,并做出一副“我全然相信你”的样子,带着保罗走进了办公室。但泽维尔却没有依照朱塞佩的意思离开,并且他成功的,在那位顾问先生恶狠狠的关上门以前挤进了房间。
朱塞佩拿他没有办法,只好安排他在那唯一的沙发上坐下,而可怜的保罗,此时只能像受审的刑犯那样站在办公桌的前面。朱塞佩让卢卡给两人斟了一些茴香酒,泽维尔没有接,他已经戒酒了。而保罗则觉得自己现在很需要一些能拿在手上的东西,以掩盖他那简直如同抽羊角风般颤抖的十指。他怎么也没有想到的,泽维尔居然加入到了这件事情。他对这位小少爷没有太多的印象,可是他却听过一些关于他的传言。比如“大花园”里广受热议的,朱塞佩和泽维尔在战争时期做的那些事情,一位古斯塔沃手下的士兵甚至吹嘘说自己曾撞见过那两个人**。
但总之,保罗不明白朱塞佩和泽维尔之间的关系,这让他感到更加的害怕。他不确定,泽维尔会不会因为自己打扰了他和朱塞佩相处的时间,而对他痛下杀手。保罗是一个很胆小,很惜命的人,这种胆小和惜命使他比常人更加的谨慎,也使他获得了很多的金钱。但现在,他的这种可悲的性格却使他变成了一个彻头彻尾的傻瓜。因为他一定不知道的,就连泽维尔和朱塞佩本人都弄不清楚他们之间的关系!
可是这些都不是那么的重要,因为实际上,朱塞佩并不想要杀死保罗,甚至不想对他产生一丝一毫的危害。即便他已经知道了来龙去脉,但他还是用一种温和的,仿佛商量的语气希望保罗解释事情的经过。
保罗舔了舔有些干燥的嘴唇,他知道他必须得尽可能的镇定下来,否则他的慌张将会使他看起来心怀鬼胎。他不清楚自己究竟犯了什么样的罪孽,需要在平安夜的前夕对上朱塞佩这号人物。然而他没有选择了,从朱塞佩到簿记点视察的那一刻起,他就只能老老实实的交代全情。
“我并非有意探寻,更没有冒犯您的意思。其实是这样的,我的手下傍晚向我汇报假期的事情,提起了一位和您外貌相似的绅士。我惶恐自己有做的不好的地方,我也知道下半年的生意不景气,所以希望和您解释一下。”
朱塞佩知道自己的所作所为吓到了这位可怜的角头,尽管他不常去“大花园”拜访,但他在那里有自己的眼线,也可以知道其中微妙的形势。就比如保罗,他知道这是位贪图利益的人物,也知道这位人物的胆小。所以他完全不担心保罗会背叛他,他只是怀疑保罗会不会因为害怕,还藏起一些对自己不利的事实。
朱塞佩现在有一种选择,他可以把整件事情解释成误会一场,然后派人监视保罗的行动。毕竟谨慎如他,一定会借机自我反省,并暴露一些平常不能暴露的问题。但他还有一种选择,他可以眼下就和保罗摊牌,把账本的事情说明白,然后让保罗当场给出一个令人信服的答案。朱塞佩开始了权衡,这使他的目光变得深邃而又不可捉摸。他此时需要搞清楚,这两种方案究竟哪一种可以获得更多的真相。
保罗盯着朱塞佩的办公桌,那张办公桌的桌沿上雕刻着一圈精美的几何花纹,可能是出自意大利,也有可能出自本土。保罗垂下了他的眼睛,并情不自禁的抿了一口茴香酒,他实在太担心朱塞佩会拒绝他的解释。因为如果那位顾问先生不愿倾听他的说辞,那么就代表朱塞佩信不过他所说的每一句话。
那将是一场灾难。
本章未完,点击下一页继续阅读。