美人骨（3）（2/2）

“是。”

“快十点了，你去睡吧。”林桐轻咳了两声，起身往房间里自带的卫生间净脸去了。

……

沈府这边，回到府中的沈安茵将西装口袋里的信纸取出，两下展开交给沈三，丢下一句“找个懂日文的都给翻译了”，便回房间洗漱睡去了。

第二日，沈安茵没有早醒，还是特意睡到日上三竿自然醒来，正低头解睡袍系带，沈三便匆匆来了。

“小…小姐！”沈三在门外照理敲了三下，跟着推门而入，却在结巴开口时伴着可疑的脸红。

沈安茵瞧他那样子，觉得颇为可爱，撩了头发到背后，光着脚下床，刻意缓慢的将微敞的睡袍重新陇上，边动作边往门那儿走。

“什么事？”沈三是她三年前捡回来的打.黑.拳少年，这三年都是沈三充当她的保镖贴身保护她。她沈公子亲自挑的人，自然要给些彰显亲疏的权力——象征性的敲门后就可进她的房间是其一。

少年缓了缓，面色恢复得很快，他伸手从怀里掏出一叠纸，另一手将门顺势关上。他踩在柔软的羊绒地毯上，答：“原件及对应翻译，如小姐所猜测，这些都是日本的童谣。”

“嗯，”沈安茵手里翻着，头也不抬的问，“找谁问的？”

“周国文，咱们街上那所善学堂的教书先生。他年轻时留洋日本多年学西医，后来弃医从文，因为甲午战争影响，便带着妻儿从威海来了南洋这边求生。”

沈安茵无声的点点头，身上的睡袍也不换了。她将手里的信纸直接在床上铺开，一一对应。而后眼带兴致的纤指轻点，共六首童谣，其中有一篇还是她前不久听过的《吞千针》。

至于其他的——

通りゃんせ通りゃんせ（通行了通行了）

ここはどこの細道じゃ（这里是哪里的小道）

天神さまの細道じゃ（是天神的小道）

ちっと通して 下しゃんせ（走过这儿吧）

御用のないもの通しゃせぬ（无要事 勿通行）

この子の七つの お祝いに（为了庆祝这孩子七岁的诞辰）

お札を納めに まいります（收下这份祝福的符咒）

行きはよいよい帰りはこわい（去时容易归时难）

こわいながらも（虽然归时难）

通りゃんせ通りゃんせ（但还请通行通行吧）

以及

かごめかごめ（竹笼眼竹笼眼）

かごのなかのとりは（笼中的小鸟）

いついつでやる（何时能出来）

よあけのばんに（黎明的夜晚）

つるとかめがすべった（鹤与龟滑到了）

うしろのしょうめんだあれ？（背后的人是谁呢？）

这两首，是六首中，除了《吞千针》那首外，同样感觉比较诡异特别的。

“沈三。”沈安茵唤他。

“小姐？”沈三凑上来，却不敢离大咧咧穿睡袍的小姐太近。

“你说，日本人脑袋里在想什么？给小孩子听的东西，搞这么诡异干嘛。”沈安茵目视那些背后触目惊心的文字，丝毫不掩饰对这个国家的不喜。

“沈三没读过什么书，不知。只是…”沈三顿了顿，觉得虽与小姐这没什么关系，还是将今早得来的消息说了出来，“南郊游廊那边出了点事。”

“怎么？”

“10号妓院的妈妈桑瞎了一只眼，致瞎原因不明。”

沈安茵这才抬头：“哦？沈三，你说说，怎么想着要探听南郊的事。”

“小姐和林行长去那日本人的地盘做生意，为护小姐安全，我必须从开始到结束都保证小姐的安全。小姐昨晚遇到了奇怪的事，沈三有责任监视那日本人的妓院。”

瞧着沈三恭恭敬敬、正儿八经的答完，沈安茵愉悦的一笑：“想得周到。”跟着，满意的抬手一勾他的下颔，而后食指一转，在他唇上画了个圈——

“沈三，不妄我当初将你捡回来。”

对比她打交道的那些臭男人，还是这种她亲自调.教、尚未成年的男孩子最可爱了呢。