第五十四章 探地穴（十一）（1/2）

其实我没告诉他俩，这篇文章的原文不是这么写的，大致意思跟我说的差不离儿，不过类似于那种“人见人爱花见花开”的评语是我为了活跃气氛才给加上去的。

老赵戳我：“继续继续，看看这小子还说了什么。”

我继续编排。。。。。。啊不，“翻译”道：“看着我按照他的说法将墓葬置办好，亚父笑得很欣慰，说这种墓葬将来肯定是要遭到不少盗墓贼的光顾的，因为里面放了我征战半辈子得来的东西，拢共有：黄金两千四百斤、白银数百万两，兵甲器械无数，还有自战国时期流传下来的《孙子兵法》残卷一箱，据说这还是当年孙膑被他师哥庞涓挖了膝盖骨以后写的，不过这孙子确实鸡贼，写到一半就把稿子扔到火盆里烧了，害得我想弄清楚剩余部分的内容都不行。。。。。。我问亚父，要是这墓葬被盗墓贼给偷干净了怎么办？亚父说，没关系，让他们盗，只要这张藏宝图和一个名叫‘水精魄’的东西能一直在虞子期手里就行，其余的都是身外之物，根本就不用担心，哦对了，差点忘了，这段话是依亚父的要求写给后来的盗墓贼们看的，你读到这句话，就说明你已经身在虞子期墓中啦，放心吧，亚父说了，为了以示我西楚霸王的光明磊落，就只在墓道里安放一块翻板，两边的耳房里存着毒气，另外在虞子期的棺椁周围还有点儿陷阱，拢共就这三处机关，都告诉你们了啊，别到时候自己不长眼，触动机关把自己作死了可不怪我啊，哦对了，还有一件事儿差点儿忘了：那些陷阱是跟着虞子期一起移动的，换句话说，你们最好别动虞子期的尸身，要不然你们带着他走到哪儿，那些陷阱就会跟到哪儿。某年某月某日，西楚霸王项羽留字。”

玉玑子愣了半晌，捻着山羊胡子说道：“这位西楚霸王还真是。。。。。。还真是够光明磊落的哈？”

老赵问我：“老霍，你的文言文水平到底怎么样啊？我总觉得这个项羽不该是这么个二逼青年的人啊？”

慧通接话道：“就是！别是你自己装逼，不懂装懂瞎翻译的吧？你可是理科生!”

我：“。。。。。。”

说实话，我也觉得项羽不应该是这种屌丝性格的人，这话要是在刘邦墓里以刘邦的口吻出现，我绝对没有任何疑虑，关键这是项羽，以项羽的名义写的文章，不应该是这种口气说话啊？

还是玉玑子给我解了围：“两位不必多疑，小霍道长翻译得。。。。。。翻译得没什么错处，道门中人为了阅读古籍，几乎都认得篆体文字，只是。。。。。。项霸王原本的文章严肃得很，也许小霍道长是为了让人听起来通俗易懂，这才加了许多。。。。。。许多。。。。。。”

慧通：“许多佐料？”

玉玑子一拍大腿：“对！许多佐料！”

老赵和慧通立马就鄙视我了。

我一拍自己的脑袋，我说怎么觉得项羽像个屌丝呢，感情是我的代入感太强，愣是把他给解读成了一个屌丝，不对，这样一来，我不就也成了屌丝了吗？应该这样说：有句话说得好，一千个读者就有一千个莎士比亚，所以一千个道士和盗墓贼也应该就有一千个项羽和虞子期。

本章未完，点击下一页继续阅读。