第六十一章 翻译(2/2)
杨华转头一看,却见是乔亚伦的母亲蔡琴美正在快步走来。想来她看见了这一幕,以为这对姐弟又开始吵架了,所以赶紧过来相劝。
不过看到她过来,倒是让杨华有了一个帮忙的对象,于是他赶紧说道:“姆妈,侬过来劝劝她,阿拉就是想要请她帮忙翻译一下文章,可是她就是勿同意,还要关门勿睬阿拉。”
蔡琴美已经走到了两人的面前,看了看这对儿女道:“啥子文章?很要紧的吗?”
杨华把手中的秘籍一扬,道:“喏,就是这本,是前两天阿拉从老家带回来的。阿爸讲这是阿拉屋里老祖宗留下来的珍藏,所以阿拉想要研究一下。不过上面写的,都是文言文,阿拉看勿懂,所以想要请她帮忙翻译一下。可是哪能讲,她都勿肯答应,急死我来。”
蔡琴美一听,下意识的就要帮助儿子,便转头对乔舒媛道:“媛媛啊,这就是侬个勿对了。侬弟弟好勿容易请侬帮个忙,侬哪能这么绝情,就是勿肯帮呢?就是翻译一本而已,又勿是多难的事。侬要晓得,最近侬弟弟已经很懂事了。现在想要学习,侬更加还要支持才对呀。要是连侬这个当姊姊的都……”
话没说完,房门里面的乔舒媛就已经开始愁眉苦脸了。她知道,一旦她这个妈唠叨起来,很可能就是十几分钟的没完没了。而且今天这件事,她还不占理,想要反驳都反驳不了。与其忍受没完没了的唠叨,还真不如帮这个不省心的弟弟翻译一下算了。
想到这里,她赶紧开门走出来,一把从杨华的手里拿过那本,口中说道:“行了行了,我翻译还不行吗?真是败给你们了!”
说着,她拿着走回到房间里,反手用力就你关上了门。杨华顿时大喜,忙在门口叫道:“谢了,老姐。我晚上就想看的,你能先帮我翻译一段,在我睡觉之前给我吗?”
&